Rising passivity in Taiwan doesn’t mean Taiwanese have given up on resisting. It means the conditions for political action are eroding.