Eth Ministèri de Justícia francés ha demanat a fiscals e delegats deth govèrn que dèishen de perseguir judiciaument ad aqueres famílies que meten as sòns hilhs eth nòm de Fañch o Iñaki. Finalament pòden emplegar era “ñ”.

Justificaue era Cort qu’eth Ministèri auie proïbit er emplec dera virguleta sus era “n” pr’amor qu’aguesta non forme part des signes diacritics dera lengua francesa. Però ditz era autorizacion que ven d’aprovar-se: “semble, totun, qu’era virguleta non ei desconeishuda dera lengua francesa donques qu’era “ñ” figure en diuèrses edicions en diccionari dera Acadèmia Francesa, en Petit Robert e en Larousse, que contien es paraules: doña, cañon, señor e señorita… e i an de mès en mès decrèts gessuts dera autoritat publica enes qu’era “ñ” ei reconeishuda e emplegada, e ei destacadament atau en decrets deth President dera Republica…” E per açò d’ara endeuant deisharà d’èster proïbit er emplec dera letra “ñ” enes nòms des persones.

Ei ua excepcion ja que era proibicion des diacritics seguís vigenta. Sonque s’accepten es accents en à, â, ä, è, é, ê, ë, ï, î, ô, ù, û, ü, ÿ. Toti es demès son proïbits.

En 2021 era Assemblada Nacionau francesa aprovèc era Lei que permetie, entre d’autes causes es........

© La Mañana