A trove of century-old belongings – from farm tools to pillowcases – tells the story of Filipinos who migrated to California to build a new life,...