Malaysian leaders have been vocal about the plight of the Rohingya and other Muslim communities. Now is their chance to make a difference.