Having a woman as national leader is no guarantee of gender equality, as Sri Lanka’s case demonstrates.