Creat: 24.07.2026 | 05:35

Actualitzat: 24.07.2026 | 05:35

“Tenen a Leyda una capella de Sanct Jaume al carrer del Peu del Romeu i es fama continuada de pares a fills, que lo Sanct en aquell seu passatje posà allí. I los minyons, la nit de la festa del Sanct, van amb llanternes de paper amb llums: a les quals diuen Sanct Jaumet en memòria de la predicació que lo Apostol feu en dita ciutat.”

El text que acabeu de llegir –tot respectant el català antic del text– és la més antiga referència escrita que ha arribat a nosaltres descrivint la tradició dels Fanalets de Sant Jaume, que un any més Lleida reviurà aquest vespre, vigília de la festa de l’apòstol, pels carrers de la nostra ciutat.

La trobem en el llibre IV de la Crònica Universal del Principat de Catalunya, escrita pel cronista Geroni Pujades l’any 1609, en fa 417, d’anys. Pujades, però, ja diu “i es fama continuada”, vol dir que la tradició ja venia de lluny. Així que, quan ens reafirmem en la idea........

© Segre