Brand ROI hangs over every sponsorship deal. Fair enough. It’s a business transaction. But the best sponsors ask something else, too: What value can...