Long before the 1881 Census, the East India Company spent decades attempting to turn massive land tracts into an ordered empire.