‘We all make mistakes,’ says Mischa Ostberg, who helped candidate Graham Platner modify a skull-and-crossbones tattoo he got in the army,...