El mes de juliol ens ha deixat dues imatges que, malgrat semblar diferents, expliquen en el fons la mateixa història: la d’un país i un continent...