Despite illegal fishing and the construction of hydropower dams, attempts to conserve the sacred dolphin are beginning to bear fruit.