Jeff Gorton et Kent Hughes gèrent les opérations hockey du Canadien avec humilité, franchise et doigté. Ils prônent la patience et ne mettent pas les charrues avant les bœufs. Ils évaluent la progression de leur équipe avec objectivité et réalisme.

Or, pour la première fois dans le cadre de son bilan de la première moitié de saison, Hughes a laissé filtrer ses sentiments.

«On est probablement en avance sur notre échéancier», a-t-il déclaré lundi au centre d’entraînement du CH, à Brossard.

Le directeur général du Tricolore répondait à une question d’un confrère anglophone qui lui demandait où en est la reconstruction de l’équipe.

C’est le genre d’affirmation qui ne passe pas inaperçu.

«Si vous m’aviez demandé en l’An I ou en l’An II de notre plan si notre équipe serait aussi compétitive à ce stade-ci, j’aurais probablement répondu non.»

This is a modal window.

Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.

End of dialog window.

This is a modal window. This modal can be closed by........

© TVA Sports