İstanbul Tiyatrosu'ndan zamansız eleştiri: Sahte sofulara ayna tutmak
Geçtiğimiz sezon kurulan İstanbul Tiyatrosu başlangıç oyunu olarak klasik komedyanın ilk örneklerinden olan Moliere’in “Le Tartüf’nü sahnelemeye devam ediyor. Ataşehir’de kendi salonlarında çalışmalarını sürdüren topluluk aynı zamanda Kaan Baygın’ın bireyin iletişimsizliğini ve çevresine yabancılaşmasını konu edinen “Odadaki Fili Kimse Konuşmuyor” adlı komedisini de seyirciyle buluşturuyor. Topluluğun her iki oyununu da genç yönetmen Batuhan Baygın sahneye taşıyor.
Moliere’in Tartüf’ü dünya tiyatrolarında en çok sahnelenen komedi olarak biliniyor. Ülkemizde de hem Devlet Tiyatroları, Şehir Tiyatroları ve özel tiyatrolarda defalarca sahnelenen oyun, içeriği ve biçimsel özelliği ile tüm zamanların oyunu olarak sahnelenmeyi hak eden bir oyun. Bir dönem Nazım Hikmet’in de ülkemize ve kendi toplumsal gerçekliğimize uyarladığı Tartüf’te sahte ve uyanık bir sofunun akıl almaz düzenbazlığı ile ortaya çıkan inanç ve duygu sömürüsü, aşk ve entrika ile kurgulanarak sahneye taşınıyor.
Orhan Veli’nin yalın ve anlaşılır bir dille çevirdiği bu beş perdelik oyunun İstanbul Tiyatrosu yorumunda, metnin özü ve kurgusal özelliği korunarak kısaltılmış ve iki........
