En la revista limeña Caretas (7/3/1996) se leía que “Hace más de dos siglos, Adam Smith, el padre de la economía moderna, recordó a todos que no hay lonche gratis”.

Esta frase, ya famosa, pero de origen incierto, fue popularizada por el escritor de ciencia ficción Robert A. Heinlein en su novela de 1966: The Moon is a Harsh Mistress; es decir la Luna es una cruel amante. El acrónimo aparece traducido como “Neeag”, “No existe el almuerzo gratis”.

El economista Milton Friedman hizo también amplio uso de ella en sus escritos y declaraciones, así como de la versión en latín “nunquam prandium liberum”. La frase del nobel monetarista y padre de la economía en Chicago es:........

© La Razón