Observo con algo de espanto y grima, impropia de la comida, cómo recurrentemente a la hallaca le endilgan el remoquete final de «venezolana». Redundancia innecesaria en la mayoría de los casos, porque ese plato, ese paquete comestible, no es de otro lugar del mundo sino de Venezuela, así nuestros conciudadanos la estén elaborando, vendiendo y compartiendo en todas partes del mundo. No existe la hallaca peruana, ecuatoriana, u Holandesa. No.

De hecho, el Diccionario de la Real Academia lo aclara en su entrada, de entrada: venezolanismo. Pero, ¿cuándo la redundancia aclaratoria luce necesaria? Cuando se re-quiere reafirmar a los otros la........

© La Patilla