Uma das caraterísticas próprias da natureza humana, desde o que conhecemos pela história da humanidade, é a deslocação de um lado para o outro, o transportar coisas, usando para isso de meios diversos. A mobilidade e a peregrinação são expressões da natureza dos homens, necessárias para o seu desenvolvimento humano e cultural. A Bíblia, dum modo especial no Antigo Testamento, e nos primeiros livros, trata da Torre de Babel, tradição que recebeu do povo sumério, e da dispersão dos homens por todo o orbe então conhecido.

Em nossos dias, o tráfico das mercadorias e das pessoas aumentaram de uma forma vertiginosa. Na Madeira, desde a infância vimos barcos de todos os tamanhos e companhias a chegarem ao nosso porto, uns para a África do Sul a vomitarem grandes fumaradas dos seus fogões. A mobilidade em terra aumentou também entre nós vertiginosamente, por estradas difíceis e abruptas correndo os passageiros o risco da própria vida. Quando comparo com o tráfico atual, louvo a Deus pelos nossos........

© JM Madeira