Creado: 20.07.2026 | 06:00

Actualizado: 20.07.2026 | 06:00

Sabio: fue la palabra repetida, caracterizando a Eutimio Martino, en las notas inmediatas a la noticia de su muerte a los 101 años el día 5 del presente mes. Sabio es quien habla de cosas, cuyo gusto le es familiar: ese es el sentido puramente etimológico del término latino del que procede. Así pues, su camino en pos de la sabiduría comenzó en su primera juventud, cuando se incorporó a la Compañía de Jesús para seguir un proceso formativo conforme al programa metódicamente formulado en el documento denominado en latín Ratio Studiorum (Plan de estudios). Ese programa privilegiaba el conocimiento de las lenguas y literaturas griega y latina, en orden a asimilar sus grandes lecciones y enriquecer así, no ya solo un caudal erudito, que también, sino ante todo la personalidad misma de quien en verdad llega a saber, pues que consigue degustar.

Culminaba el proceso con un curso intensivo, denominado Perficit (perfeccionó, literalmente, coronó). Ese «camino de perfección» incluía la estilística, y a su término, además de leer y traducir con soltura, los escolares podían en general hablar y escribir fluidamente un latín de corte y estilo clásicos en su fraseo de amplio vuelo y cadencia larga, con el verbo al final. Eutimio........

© Diario de León