İran’da başını saçı tam kapanacak şekilde örtmedikleri için kendi kadınlarını polis eliyle darp eden rejim, meğer kapalı kapılar ardında kendi kızlarına öyle düğünler yapıyormuş ki altı kaval üstü şeş hane deyimimiz bile az kalıyor.

Bu deyimdeki kaval bildiğimiz halk müzik aleti değil. Namlusunda yiv, yani merminin dönmesini sağlayan yol olmayan silahlara kaval denirmiş. Şeş hane ise namlusunda 6 yiv bulunan silahlara denirmiş. Bir ara melez bir namlu icat etmişiz, yarısı kaval (yani yivsiz) diğer yarısı ise şeş hane (yani 6 yivli) bir tuhaf namluymuş bu. Bu güzel deyimimiz de parçaları birbirine hiç benzemeyen bütünlerin tutarsızlığını ve çelişkisini eleştirmek için kullanılır.

2024 yılının mayıs ayında İran’ın dini lideri Ayetullah Ali Hamaney’in danışmanı Ali Şamkani kızına bir düğün yapmış. Ama ne düğün! Görüntüler basına yeni düştüğü için düğünden 1,5 yıl sonra haberimiz oldu, öyle bir gelinliği bizde bile çoğu modern aile kızı giymeden önce düşünür. Saç baş zaten açık, omuzlar kollar çıplak, göğüs dekoltesi nasıl da cesur. Damat papyon takmış. Şamkani’nin karısı da açık bir elbise giymiş. Salonda başı açık bir sürü kadın var, diğerleri başını Mahza Amini gibi örtmüş.

Ali Şamkani........

© Anayurt