DEBATT: Oljebyen Stavanger har klart seg mye bedre enn oljebyen Aberdeen som følge av god nasjonal forvaltning og et sterkt sivilsamfunn som klarte å temme verdens mektigste industri.

Dette har gitt Stavanger-regionen både materielle, finansielle og kulturelle ressurser. Men Aberdeens problemer viser utfordringene med å satse for mye på én næring.

De siste ukene har Stavanger Aftenblad skrevet mye om utfordringene i energiomstillingen i Aberdeen, med et tydelig budskap om at Stavanger ikke må bli som Aberdeen. De siste to årene har jeg intervjuet en rekke innbyggere og fagpersoner i både Aberdeen og Stavanger om deres erfaringer med olje- og gassnæringen og energiomstillingen. Aberdeen er utvilsomt en by i motbakke. Det råder pessimisme, usikkerhet og frykt knyttet til nedgangen i oljeproduksjonen. Dette er........

© Aftenbladet