In today’s experience economy, people don’t just choose meals; they choose meaning. Chains function less like restaurants and more like sports teams.