Australia wants to constrain China, but without tying itself to America’s own ambitions and all that might mean.