America has spent years debating the cost of child care while millions of families continue competing for a limited number of seats.