Canadians are continuing to be gouged at the checkout—and most don't even realize how. The tech billionaires are conspiring with the grocery...