Saud alQahtani once stood at the centre of Saudi Arabia’s experiment in digital power projection, combining media strategy, cyber capabilities