Mothers don’t normally belong in Latin epics, which were meant to be devoted to warriors and warfare.