The 2025 election is another chapter in a long-running performance designed to mask the persistence of military domination in Myanmar.