Bibi, bebeğim!
Başkan Trump’ın Şarm el-Şeyh’te imzalanan Gazze barış deklarasyonundan sonra eve dönerken Air Force One uçağından İsrail Başbakanı Netanyahu’yla yaptığı hayal ürünü diyalog:
★★★
Trump: Bibi, bebeğim, tebrikler. Knesset’te (İsrail Meclisi) söyledim ya. Silah gücüyle kazanabileceğimiz her şeyi kazandınız. Şimdi o zaferi barışa çevireceğiz.
Netanyahu: İsrail sizi ayakta alkışladı. Açık konuşayım mı Başkan? İçimden “iyi yırttık” demeden edemedim.
Trump (gülerek): Tam da onu diyecektim. Savaş suçlusu damgası yemek üzereydin Bibi. Tutuklanmana ramak kalmıştı. Hatırla; 15 gün önce New York’a BM Genel Kurulu’na gelirken İspanya hava sahasına girmemek için uçağınla Akdeniz üzerinde bin takla attın. Üstelik hakkındaki yolsuzluk davalarından af bile çıkartmaya çalıştım. Daha ne yapayım!
Netanyahu: Doğru.… O gecelerde radar ekranına bakıp iç geçirdiğimi hatırlıyorum. İsrail Meclisi’nde sarf ettiğiniz o efsane cümle için teşekkürler. İnsanlar hâlâ paylaşıyor.
Trump: Evet, dediğim gibi. Artık biraz daha nazik olabilirsin Bibi, savaşta değilsin! Biz dünyanın en iyi silahlarını yaptık. Sen istedin. Hepsini sana verdik. Siz de iyi savaştınız. Barış böyle geldi. Nokta.
Netanyahu: Yani sözlerinizi hatırladıkça kulaklarıma inanamıyorum. İki yılda ne varsa dağıttık Sayın Başkan.
Trump: Doğruyu söylemek gerekirse sahada işi berbat ettin Bibi. 70 bin kişiyi katlettin. Taş üstünde taş bırakmadın. Gazze’yi enkaza çevirdin. Nüfusun yüzde 90’ını göç ettirdin. Dünyayı ayağa kaldırdın. Hepsi bana geldi. Başımı çok ağrıttın. Neyse ki ben devraldım. Her zamanki gibi durumu kazan-kazana çevirdim.
Netanyahu: “Nobel Barış........





















Toi Staff
Sabine Sterk
Penny S. Tee
Gideon Levy
Mark Travers Ph.d
Gilles Touboul
John Nosta
Daniel Orenstein