Öğrenmenin yaşı ve yeri yok! Çay bahçesindeki kalabalığın en gençleri olan, yaşları 50’yi çoktan geçmiş 5 arkadaş, Kasım ayının son günlerinde insanın içini ıstan yazdan kalma güneşin tadını çıkarırken içimizden biri ‘cuffing season’ deyimini cümle içinde kullandı. Onun dışında kalan dört kişi cümleden bir şey anlamadığımızı belli etmemek için cevap olarak saçmaladığımızdan olsa gerek arkadaşımız, “Cuffing season’ın ne demek olduğunu bilmiyor musunuz?” deyip güldü. “Kelepçe mevsimi” diye atıldı içimden biri; cümlesinin gerisini getiremedi. Çabalamanın anlamı olmadığını düşünüp “Cuffing season’ı da ne yaa, kış geldi kestane gibi pazarda kelepçe mi satılıyor” diye ahmakça bir espri yaptım. Arkadaşı açıkladı: “Ya insanlar günlerin kısalıp gecelerin uzamaya başladığı Ekim ayı ile Mart ayı arasında insanlar aşık olmaya daha yatkın oluyorlarmış. Bu yüzden de bu döneme ‘cuffing season’ yanı ‘kelepçeleme mevsimi’ diyorlar…”

“Lütfen bir yerlerinden mevsim uydurmasınlar. Aşık olmakla günlerin kısalmasının, havaların soğumasının ne alakası var… Hem yaz aşkı diye bir şey var yaz aşka daha uygun değil mi” dedi bir arkadaş… Bir diğeri atıldı: “Lan Kasımda aşk başkadır diye bu yüzden mi diyorlar!”

Daha birkaç dakika önce duyduğumuz bir terimi sanki kırk yıldır üzerine çalışıyormuşuz gibi analiz etmemizin sakilliği konuyu açan arkadaşımızı kızdırdı: “Boş boş konuşmayın hem bilmiyorsunuz hem bir araba laf ediyorsunuz. Bu durum birçok bilimsel araştırmaya da konu olmuş. Havaların erken kararması, güneş ışığının daha az görünmesi azalıyor vücutta........

© Habertürk