DEBATT: Kære Sverige, varför pratar vi engelska?

Det är dags att vi slutar prata engelska med varandra, skriver Mads Høyer Hansen.

DEBATT: Kære Sverige, varför pratar vi engelska?

Ljuduppspelningen är AI-genererad. Felaktigheter kan förekomma.

Detta är en debattartikel. Det är skribenten som står för åsikterna i texten.

Vi måste prata om en grej. Jag har precis varit på semester i Stockholm – det var en fin resa, folk var trevliga, jag har absolut inget att klaga på. Men innan jag åkte dit gav jag mig själv ett löfte. Jag bestämde mig för att jag skulle tala så lite engelska som möjligt. Inte för att jag har något emot att prata engelska – tvärtom – men för att min förmåga att förstå svenska dessvärre är begränsad.

Jag får erkänna att jag är mest trygg i att prata engelska med mina svenska grannar. En ny undersökning visade att en majoritet av danska ungdomar känner likadant. Och det är ju en skam, om vi helt mister förmågan att förstå varandra. Särskilt i en tid där Norden annars blir mer sammanhållna, medan världen omkring oss är i uppbrott.

Min resa bekräftade de språkliga utmaningarna. På danska säger man att varje fågel sjunger med sin egen näbb. I Skandinavien sjunger vi tydligen på engelska när vi sjunger tillsammans. Jag mötte flera som mycket hellre pratade engelska med mig än svenska och danska, liksom jag upplevde att andra bytte till engelska när jag började prata danska.

När jag för snart tio år sedan flyttade till Köpenhamn var jag på dagstur till Malmö. Det var en succéupplevelse. Jag förstod vartenda ord som sades till mig. 

Glädjen blev kortvarig när en väninna som studerade i Lund förklarade att de bara talade danska med svensk dialekt.

Missförstå mig rätt: jag klandrar inte någon som föredrar att tala engelska. Om det är något vi är bra på i Skandinavien så är det just det. Vi vet........

© Expressen