B. Traven o Bruno Traven fue un escritor mexicano. Afirmar esto para algunos podría parecer una mentira descarada, para otros una licencia artística, y para las demás personas un simple juego semántico. La realidad —si es que podemos llegar a este categórico— es más compleja. El hombre que se hizo llamar B. Traven, jugó con la lateralidad de las “verdades” o “mentiras” pues algunos dicen que nació en Alemania, hay otros documentos que lo arraigan como inglés y otra plétora de información que lo adscriben a Chicago. Para complicar el rastreo de su origen, usó un sinfín de nombres: Berhard, Ret Marut, Traven Torsvan, Otto Feige, entre otros.

Poco se sabe entonces del origen de B Traven [el más popular de sus nombres], hay datos, otros datos y menos datos, pero sí hay certeza de algo: su destino. Traven ocluyó su origen para ilustrar, sin cuna o terruño primigenio, su destino final que fue México en todo su esplendor.

Nadie controla su origen, pero sí su destino, y esa fue la lección........

© El Heraldo de México