A potential merger between a German bank and an Italian rival would not normally elicit much interest beyond the business pages. But these are not...