In a span of less than 12 weeks, ICE filed to block a judge’s order granting release 877 times across the country.