Former Oklahoma Attorney General Drew Edmondson, a Democrat, said the bid “does not pass the smell test” and said a court could void it.