Everyone agrees the takeover battle for the Japanese owner of 7-Eleven is a watershed moment that could prove the Tokyo market is now open to...