MILAN | En théorie, le français est la langue officielle des Jeux olympiques. Dans les faits, le français est aussi important que le langage des Schtroumpfs aux Olympiques.

Le français est la langue officielle des Jeux depuis 1896. Depuis 1972, l’anglais l’est aussi. Mais le français garde « une place prépondérante » selon les lois olympiques. Quand des règles sont différentes en anglais ou français, c’est la version française qui prime.

Tout ça, c’est selon le comité international olympique.

À Milan, je vous confirme que personne n’a appris un seul mot français.

Les communications du comité organisateur, c’est en anglais. Je dois leur écrire en anglais ou en italien.

Partout sur les sites de compétitions, les panneaux d’affichage sont en anglais ou en italien. Les directions, même chose. Les poubelles et recyclage aussi.

Lors des évènements, les animateurs parlent italien et anglais. Pas un peu........

© TVA Sports