Llevarse la del pulpo
Es probable que la gente joven de hoy en día desconozca el origen de la expresión: “darle la del pulpo” (o más comúnmente, “caer la del pulpo”, o bien “llevarse la del pulpo”) que significa recibir un castigo muy severo, una paliza fuerte o una reprimenda severa. También se usa para describir una lluvia muy intensa. El dicho procede de la práctica tradicional en las localidades costeras de mazar el pulpo. Hasta la aparición de los congeladores había que machucar al pulpo en cuanto se le capturaba para que su carne quedara tierna al comerlo en fresco. Mucha tensión acumulada debieron liberar los pescadores y las mujeres que lo vendían golpeando con violencia el pulpo contra una roca, o bien contra las escaleras de piedra del puerto, como yo recuerdo haber visto hacer en Cangas do Morrazo. En este pueblo llegó a establecerse un modo de calcular el tiempo que requería el “mazado” del pulpo: se decía que debía coincidir con el rezo de cinco........





















Toi Staff
Sabine Sterk
Penny S. Tee
Gideon Levy
Waka Ikeda
Grant Arthur Gochin