Para el mundo editorial la corrección de estilo de un texto es un cuello de botella enorme. En esta fase de la producción de un libro los editores chiquitos sufrimos, porque el costo es muy alto para que dé como resultado un texto exento de errores gramaticales, de ortografía o de simple escritura. Es anticomercial para nosotros que el costo de la corrección supere al de la impresión. Las grandes editoriales no tienen ese conflicto, ya que sus tirajes son muchísimo más altos, pudiendo absorber ese costo sin mayor problema.

Estuve la semana pasada con un experto en Inteligencia Artificial (IA) analizando la aplicación de esta herramienta a este intrincado caso con cierto éxito. El tema de la IA........

© La Patria