menu_open
Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close
Aa Aa Aa
- A +

Renovado asombro

11 1
12.09.2024
Hace poco me llamó la hija de un gran amigo colombiano que vive desde hace muchos años en otro país, allí hicieron su vida en ese lugar, en otro idioma. Ahora ella estudia literatura y es una lectora voraz, pero todas sus lecturas son, por supuesto, en la lengua en la que vive y sueña, y no lo digo así para parecer poético y en realidad cursi sino porque la lengua en que se sueña es el dato clave en los hogares bilingües para identificar qué cultura prevalece.

Conforme a los criterios de

MÁS INFORMACIÓN

(También le puede interesar: El pasado del futuro)

Quizás por eso me llamó la hija de mi amigo, porque está empeñada en leer también libros en español que la mantengan vinculada con esa otra parte de su identidad, aferrada a ese asidero que anida en sus recuerdos más profundos y en las primeras palabras que aprendió a decir. ¿Por dónde se empieza? ¿Qué libros leer a los veinte años en la lengua de Cervantes, María........

© El Tiempo


Get it on Google Play