Geçtiğimiz günlerde İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından düzenlenen 29. İstanbul Tiyatro Festivali Onur Ödülü tiyatro dünyamızın önemli bir ismine; eleştirmen Seçkin Selvi’ye verildi. Eleştirmenliğinin ötesinde, eğitmen ve çevirmen olarak da saygın bir isim Seçkin. Müjdat Gezen Sanat Merkezi (MSM) ve Yeditepe Üniversitesi Tiyatro Bölümü uzun yıllar eleştiri dersleri verdiği kurumlar. Çevirmenliği söz konusu olduğunda da ilk çevirisi 1956’da William Saroyan’ın “Merhaba Dışarıdaki” adlı oyunudur. Dünden bugüne, o akıcı dili ve kalemiyle tiyatro, edebiyat, felsefe dallarında 180 eser çevirmiş. Bu bağlamda, kısa bir süre önce vefat eden Paul Auster sanki onun ayrılmaz bir parçası olmuştur. Bugün de Can Yayınları ile çeviri alanında çalışmalarını keyifle sürdürüyor... Bu arada, elbette ki gazeteciliğini, dergiciliğini unutmamak gerekir Seçkin Selvi’nin. 1970’de Günay Akarsu tarafından kurulmuş olan devrimci tiyatro anlayışının savunucusu Tiyatro 70, izleyen yıllarda Tanju Cılızoğlu ve Seçkin’in katkılarıyla baskı ve sansürün tavan yaptığı yıllarda yol alacak ve bu karanlık dönem yeni bir karanlığa girerken kapanacaktır... Daha sonra çeşitli gazete ve dergilerde yazmaya devam eder. 1986’dan bu yana da Milliyet Sanat dergisinde çıkmaktadır eleştirileri. "

Eğitimini Üsküdar Amerikan Kız Koleji ve Ankara Üniversitesi........

© Cumhuriyet