Tekst članka se nastavlja ispod banera

Da, baš tako, veliki Britanac nije samo pjesnik, već i povjesničar; on ne rukuje samo Melpomeninim bodežom, nego i još oštrijom pisaljkom muze Klio. U tome odnosu sliči najranijim zapisivačima povijesti, koji isto tako nisu poznavali razliku između poezije i historije, a nisu nam ostavili u nasljeđe samo nomenklaturu zbivanja, prašnjav herbarij događaja, već su istinu osvijetlili pjesmom, a iz pjesme se širio samo glas istine.

Heinrich Heine, Shakespeareove djevojke i žene

Savjest je riječ koju koriste kukavice, kako bi se obranile od jakih.

William Shakespeare, Richard III.

Jednog malca poslao sam u plinsku komoru u Huntsvilleu. (...) Ubio je curu staru četrnaest godina, i mogu vam reći da nikad nisam osobito žarko želio prisustvovati njegovu smaknuću, ali sam obavio svoje. Novine su trubile da je to bio zločin iz strasti - on sam rekao mi je da tu nije bilo strasti ni za lijek. I rekao mi je da je planirao ubiti nekoga otkako pamti. Izlazio je s curom, usprkos njezinim godinama. I rekao je da bi, kad bi ga oslobodili, ponovio cijelu priču.

Cormac McCarthy, Ovo nije zemlja za starce

Veliki Britanac iz Heineove politološko-književne studije je William Shakespeare, čija je citirana rečenica iz drame "Richard III." jedan od najpreciznijih i najsažetijih opisa kulture nasilja i autoritarne svijesti koja stoji iza nje. Heineov citat iz knjige, koja je tek nedavno prevedena u Hrvatskoj, gotovo dva stoljeća nakon što je prvi put objavljena u Francuskoj, vezan je uz njegovu tezu da je Shakespeare bio podjednako dobar historiograf.

Drama "Richard III." jedna je od najkrvavijih Shakespeareovih tragedija koja se bavi periodom takozvanih Ratova dviju ruža, koji su vođeni između 1455. i 1485. godine. Riječ je o engleskom građanskom ratu koji se vodio oko borbe za englesko prijestolje između sljedbenika kraljevske kuće Lancaster i York. Richard III. bio je najbeskrupoloznija osobnost tog krvavog sukoba, te je postao nekom vrstom simbola engleske kulture nasilja tog vremena, najkrvavijeg u........

© Bljesak.info