Thea Selliaas ThorsenProfessor i klassiske studier

Det mest interessante med Lupita Nyong’o i Christopher Nolans storfilm «The Odyssey» er ikke at hun spiller Helena, men at hun også spiller Klytaimnestra.

Lupita Nyong’o har fått mye oppmerksomhet fordi hun er farget og i filmen spiller Helena. Helena, som er gift med kong Menelaos av Sparta og ble røvet av prins Paris av Troja, er kjent som verdens vakreste kvinne.

Mindre oppmerksomhet har Nyong’o fått for sin andre rolle i filmen, som Helenas søster Klytaimnestra. Hvis Helena er kjent for sin makeløse skjønnhet, så er Klytaimnestra kjent som verdens verste kvinne: I antikkens litteratur dreper hun sin ektemann, kong Agamemnon, da han kommer seirende hjem fra trojanerkrigen. Det samme skjer i filmen.

Thea Selliaas Thorsen er forfatter, gjendikter og professor i klassiske studier ved NTNU.

Det at Nyong’o spiller både Helena og Klytaimnestra, kan betraktes som en genistrek fra Nolans side av minst tre grunner.

Skjebnesvangre sammenhenger

For det første fremheves viktige, men ofte mindre synlige forbindelser i mytene om trojanerkrigen. I disse mytene poengteres det gjerne at Agamemnon og Menelaos er brødre. Vanskeligere er det å få med seg at de også blir gift med to søstre.

Denne skjebnesvangre sammenhengen kommer imidlertid effektivt frem gjennom glimt i filmen. I det første glimtet ser vi en gråtende, farget jente på kanskje to år: Ifigeneia. Hun er i ferd med å bli rituelt ofret av sin egen far, Agamemnon (som ikke er farget), for at han skal få god bør over havet til Troja.

I et retrospektivt øyeblikk i filmen bruker Odyssevs hendelsen som en illustrasjon........

© Aftenposten