Rising living costs and changing societal values mean the adjusted law may not bring the baby boom the government hopes for.