Bali’s beaches, bars, and luxury resorts hide a chilling past: 60 years ago, these were execution sites and mass graves.