Ako Pán Nikto proti Putinovi rozhádal českých slniečkarov (píše Petra Procházková)

Prečo si Rus so sieťovkou (ne)zaslúži Oscara ani zhovievavosť.

Autorka je redaktorkou českého Deníka N

Vravela som si, že už sa toho o ňom popísalo až-až. Ale v nedeľu prišla správa, ktorá ma prinútila zamyslieť sa nad škandálom, ktorý opäť raz rozdelil českú spoločnosť. Akurát sa nepohádali „dezoláti“ s „pravdoláskarmi“, teda po vašom „slniečkarmi“, ale nečakaný spor sa rozhorel naprieč tradičnými „bublinami“.

Pustili sa do seba ľudia pomáhajúci Ukrajine, experti na východnú Európu, filmoví kritici, voliči liberálno-demokratických strán. O čo išlo?

O ruského učiteľa Pavla „Pašu“ Talankina, ktorý natočil film Pán Nikto proti Putinovi a získal zaň Oscara. Tešili sa aj českí filmári, ktorí dokument spolu s Dánmi produkovali. A teraz sa o „vyvrheľa“ Pašu starajú.

Radosť zo vzácnej sošky vystriedala tradičná česká hašterivosť. O tom, čo vyznamenanie filmu s českou produkčnou stopou vyvolalo v českých vodách, neskôr. Teraz o tom, čo sa stalo v túto nedeľu.

Posvätenie Oscara a kolektívna vina

Pavel Talankin prišiel cez víkend nečakane do Paríža. Vybral sa na omšu do pravoslávneho chrámu. Slúžil ju známy a medzi ruskými emigrantmi populárny kritik ruskej cirkvi, podporujúcej vojnu, otec Alexej Uminskij, láskavý a zhovievavý človek.

Takto opisuje ústredný moment nedeľnej bohoslužby očitý svedok, novinár a dokumentarista Andrej Lošak: „Uprostred omše vchádza Pavel Talankin a zostáva stáť v kúte. V rukách má, nechápem prečo, sieťovku a v nej niečo lesklé. Pozriem sa lepšie...“

Lošak sa Talankina šeptom spýtal: „To ho nosíš stále so sebou?“

„Nie,“ odvetil Talankin. „Prišiel som si ho dať posvätiť.“

A tak sa aj stalo. Prekvapený otec Alexej po krátkom zaváhaní povedal: „Ak tamtí svätia bomby a rakety, prečo by sme nemohli posvätiť cenu za dobrý film?“

„Nech je toto naša raketa,“ skonštatoval Pavel.

Obrad posvätenia Oscara bol vraj dosť veselý. Keď sa chýlil k vrcholu, kňaz vyhlásil: „Nech sú z nej vyhnané všetky hriechy Hollywoodu!“ Ktosi to už nevydržal a vyprskol od smiechu.

Nie všetkým Rusom v emigrácii pripadala táto udalosť vhodná. Odsúdili ju aj mnohí Ukrajinci, ktorým sa vtipkovanie na pozadí ich tragédie, zapríčinenej Rusmi, videlo nemiestne.

Pohoršujú sa aj Česi, ktorým sa zdá, že Rusi sú namyslení ignoranti a nezaslúžia si ani sošky, ani zhovievavosť. Len odsúdenie, a to kolektívne.

Nakoniec Paša opäť naštval aj krajanov v Rusku, či už stúpencov Putina, jeho odporcov, aj ľahostajných. Je to zradca špiniaci do vlastného hniezda, ktorý zradil svojich žiakov, keď ich bez ich súhlasu filmoval a ukazoval nepriateľom Ruska ako obete zvrhlej propagandy.

Majú pravdu. O tom Talankinov film je. O obludnosti vojnovej propagandy na ruských školách, kde z detí vychováva jedincov plných nenávisti a zloby ku všetkému, čo nie je ruské.

Hádka o posvätení Oscara je zatiaľ posledná, ktorú Paša Talankin, donedávna neznámy mladý muž z uralského Karabašu, zabudnutého priemyselného mesta s jedným z najšpinavších ovzduší na svete, vyvolal. Sama som bola nútená zúčastniť sa na českej. Jej intenzita ma prekvapila.

Film Pán Nikto proti Putinovi rozdelil donedávna spriatelené tábory. Dostala som sa do sporu s ľuďmi, s ktorými mám inokedy prirodzene spoločný jeden svetonázor, ctím podobné hodnoty, spoločne nepochybujeme o tom, kto je obeť a kto agresor a páčia sa nám rovnaké filmy.

Zrazu sme sa ocitli na rôznych stranách barikády a chýbalo málo, aby sme po sebe hádzali dlažbové kocky. Už sme ich mali v rukách.

Zbabelci a hrdinovia zoči-voči zlu

Talankinovo dielo je o celoruskej operácii na znásilnenie detských duší. On sám, pedagóg a vedúci filmárskeho krúžku, ktorý zo svojej funkcie zaznamenáva na kameru rôzne akcie od osláv konca Veľkej vlasteneckej vojny až po vlastenecké súťaže, sa jedného dňa rozhodne vykričať pravdu do sveta.

Jedna z hlavných výhrad Ukrajincov a časti českej liberálnej scény je, že film Rusov ukazuje ako úbohé obete režimu, ako tých, čo vlastne za nič nemôžu a nenesú zodpovednosť za hrozné činy svojho vládcu a vojska. Prečo sa nebúria? Prečo nie sú ako Ukrajinci? Film, oslavujúci malosť a pasivitu, by žiadnu cenu, nieto ešte Oscara, získať nemal!

Obdivujem udatnosť Ukrajincov a ich situácia ich oprávňuje na kritiku. Trochu absurdná je však vzbura Čechov. Ak by mal niekto chápať taktiku „počkám, až sa to preženie a sám radšej nebudem vystrkovať hlavu“, tak sú to práve Česi alebo, povedzme, Čechoslováci.

Chartu 77 do januára 1990 podpísalo 1898 ľudí, to je v priemere 146 statočných ročne. V našich školách sa deti učili o dobrom strýkovi Leninovi a ešte lepšom Stalinovi také nezmysly, že sa občas hanbili aj učiteľky.

Ruština bola povinná a beh v plynovej maske, ktorá nás mala chrániť pred útokom západných imperialistov, takisto. Naozaj to bolo také odlišné od toho, čo natočil Paša Talankin v Karabaši?

Aj mne rodičia hovorili, aby som v škole nerozprávala, čo sa vraví u nás v kuchyni. Vrcholom vzdoru proti komunistickej propagande bolo, keď mi mama 1. mája navliekla kroj, aby som nemusela byť v pionierskom. Beztrestne očistili svedomie a mňa naučili, že so zlom sa dá bojovať aj bez toho, aby si to niekto všimol, vrátane samotného zla.

Pavel Talankin toto prekliatie ľudí, čo nie sú hrdinami, ale veľmi by nimi chceli byť, svojím filmom prekonal. Jeho útek z Ruska s kufrom plným diskov s kompromitujúcim materiálom hrdinským činom bol, hoci sám Pavol, a to som sa s ním stretla viackrát, vzbudzuje skôr zhovievavý úsmev a túžbu ho utešiť.

Nemyslím si, že si zaslúži obvinenie „z oslavy obyčajnosti“ od českých „statočných“, ktorým za ich postoje už dávno nič nehrozí.

Pán Nikto proti svetu

Výčitky českého filmárskeho a občianskeho prostredia možno rozdeliť do dvoch kategórií: odsúdenie námetu a diela ako takého a odpor k tvorcovi Pavlovi Talankinovi a jeho reči na udeľovaní Oscarov.

„Chcela by som sa spýtať, čo nečakané alebo nové je v tom svedectve,“ napísala o filme skvelá česká ukrajinistka Lenka Víchová. „Čo sa zmenilo v Rusku od čias Ivana Hrozného, ​​že si to zaslúži našu pozornosť?“

Nenávisť je všeobecne zlý radca, obzvlášť pre odborníkov.

Film Pán Nikto proti Putinovi bol aj pre mňa objavný, a to sa Rusku venujem tridsaťpäť rokov. Zatváranie očí pred realitou a odmietanie niečoho, čo z hĺbky duše neznášame, nemusí viesť k tomu, že to prestane existovať...

„Ak teda pripustíme, že 'obyčajný Rus' za nič nemôže, tak logický reťazec pokračuje tým, že za nič nemôže každý jeden 'obyčajný Rus', a teda aj celý ruský národ, a dospejeme k tomu, že my s tým tiež nič urobiť nemôžeme,“ vraví Lenka Víchová.

Keby sa natáčali iba filmy o hrdinoch, nemohol by získať Oscara československý film Obchod na Korze. Je oslavou obyčajnosti, rovnako ako Ostro sledované vlaky. Presne to hrdinstvo-nehrdinstvo vo filme podľa novely Bohumila Hrabala tak fascinovalo čitateľov i divákov po celom svete, prebúdzalo v dušiach „obyčajných“ presvedčenie, že aj oni môžu pohnúť dejinami.

A teraz k Talankinovej reči na udeľovaní Oscara. Áno, nebolo to asi to najlepšie, čo na odovzdávaní filmovej ceny za jej históriu počuli. Ale nebolo to ani nič, za čo by bolo treba Pašu pranierovať. Vraj nepovedal slovo Ukrajina. Pripomenul „iba“ štyri roky trvajúci konflikt a vyzval na ukončenie všetkých vojen v mene detí.

Lenže Talankin stál na pôde krajiny, ktorá má zrejme na svedomí aj stodvadsať žiačok vo veku sedem až dvanásť rokov. Zabila ich americká raketa v juhoiránskom meste Mináb. Rovnako ako sa Iránci nebúria proti mŕtvym deťom na Ukrajine, Ukrajinci neprejavili zdesenie nad touto tragédiou. Majú svojho nešťastia nad hlavu a kapacity empatie sú vyčerpané.

Je dobré, že ich nemá vyčerpané Paša Talankin. Preto nehovoril len o Ukrajine. Pri náletoch zomiera veľa ľudí aj v iných častiach sveta a zodpovednosť za to padá aj na hlavy Američanov, ktorí ho v tej chvíli napäto počúvali. Možno sa v nich vďaka nemu a jeho filmu niečo pohlo. Čo viac mal Pán Nikto urobiť?

Najčítanejšie na Komentáre

Cynická obluda: Generačný talent na nesprávnom mieste 2 100

Lukášovi Machalovi, Martine Flašíkovej a Matúšovi Oľhovi s láskou (píše Samo Marec) 1 454

Progresívci zase skočili Matovičovi na vidly 694

Nevyužitá príležitosť mlčať 481

Cynická obluda: Už im vadí aj umelá 394

Karikatúra dňa: Ministerstvo kultúry 322

Cynická obluda: Dokonale tautologická tlačovka 291

Prvé výstrely tretej svetovej vojny padnú vo vesmíre 289

Progresívci zase skočili Matovičovi na vidly 15 618

Nevyužitá príležitosť mlčať 9 084

Cynická obluda: Už im vadí aj umelá 5 258

Cynická obluda: Generačný talent na nesprávnom mieste 4 885

Lukášovi Machalovi, Martine Flašíkovej a Matúšovi Oľhovi s láskou (píše Samo Marec) 4 090

Karikatúra dňa: Ministerstvo kultúry 3 213

Cynická obluda: Dokonale tautologická tlačovka 2 793

Pellegrini sa neudržal 2 648

Pellegrini sa neudržal 25 793

Progresívci zase skočili Matovičovi na vidly 15 618

Cynická obluda: Dokonale tautologická tlačovka 9 141

Cesta do duše voliča liberálnych strán (píše Beata Balogová) 9 131

Nevyužitá príležitosť mlčať 9 084

Telá sedliačok niesli ekonomiku domácnosti, častované bitkou, hladné, zodraté 8 591

Orbán - od kultu hrdinov k ruským sluhom (píše Michal Havran) 6 732

Bolestná výnimka z tárania 6 158

Irán našiel najsilnejšiu zbraň, Trump na ňu zatiaľ nemá odpoveď. Vojna sa len tak neskončí 26 045

Pellegrini sa neudržal 25 793

Toto je zločin páchaný na Slovensku (píše Samo Marec) 17 055

Progresívci zase skočili Matovičovi na vidly 15 618

Šimečkov bumerang 12 808

Cesta do duše voliča liberálnych strán (píše Beata Balogová) 11 516

Cynická obluda: MEGA šašo 10 868

Cynická obluda: Paradox SFZ 10 620

Prečo máte doma chladno, aj keď kúrite naplno?

Máte elektrický bicykel?

ESG ako nástroj riadenia: Ako Mecom premieňa dáta na výhodu

Máte elektrický bicykel?

Keď zákazník nie je limitovaný hotovosťou, zvyčajne minie viac

Slovenská sporiteľňa je najlepšou bankou na Slovensku

Predaj dlhopisov štátu skončil. Investori majú ďalšie možnosti

Investori presúvajú kapitál. Domáci správca prekonal 3 miliardy.

Robíš túto chybu s peniazmi? Väčšina ľudí áno

Dlhovekosť nie je náhoda, ale výsledok zdravého životného štýlu

Zemetrasenie pri Bratislave odhalilo slabiny za tisíce eur

Prečo máte doma chladno, aj keď kúrite naplno?

ESG ako nástroj riadenia: Ako Mecom premieňa dáta na výhodu

Máte elektrický bicykel?

Klíma v horúčavách nestíha? Chyba nie je vnútri, ale vonku

Letné dovolenky - tlak na dostupnosť Stredomoria

Slovenská sporiteľňa je najlepšou bankou na Slovensku

Prazdroj podporuje amatérske kluby v SR. Zapojte aj ten váš!

Hlavné správy zo SME.sk

Lukášovi Machalovi, Martine Flašíkovej a Matúšovi Oľhovi s láskou (píše Samo Marec)

Kultúru nedokázali zničiť razie ani náckovia. Hádam si nemyslíte, že to dokážete vy.

Obeť transakčnej dane? Jedna z top čínskych firiem u nás opúšťa Slovensko, tržby mala aj sto miliónov

Požiadala o vyhlásenie konkurzu.

Napadnutý reportér Brada: Ako je možné, že si na súd niekto donesie kaser?

Rozhovor s reportérom z STVR.

Bude ešte horšie. Kažimír varuje pred recesiou a zdražovaním, ľudia nemíňajú

Všetko bude zložitejšie, tvrdí guvernér NBS.

Zrazu nemohol hovoriť. Astronauta museli evakuovať, zisťujú, čo sa mu stalo

Mike Fincke strávil vo vesmíre dokopy 549 dní.

Last Minute Dovolenka

© SME.sk