menu_open
Columnists Actual . Favourites . Archive
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close
Aa Aa Aa
- A +

Marcire a letto si può, si chiama “bed rotting”

9 0
12.02.2024

Bisogna esultare di gioia! Bisogna correre per le strade felici e abbracciarci l’un l’altro, perché è finalmente giunto il momento di rivalutare le televendite dei materassi! Proprio così, è ora di riunirsi in cucina tutti insieme a guardare la televisione e scegliere quel confortevole materasso che ti arriva comodamente a casa, perché stare a letto è un nuovo trend dal quale non possiamo davvero esimerci; si chiama: "bed rotting"!

La traduzione letterale di “bed rotting” è "marcire a letto" ma forse, per questioni di eleganza, è stata tradotta con "poltrire a letto". Ma anche se puoi cambiare le parole quanto vuoi, il reale significato resta "marcire a letto", c'è poco da fare.

Questa moda arriva dritta dritta dal mondo dei social e si rivolge a tutti, proprio a tutti: professionisti, universitari, genitori, figli, e chiunque altro, a patto che non vi sia........

© Panorama


Get it on Google Play