6 октября исполняется 20 лет со дня выхода в прокат «Отступников» — единственного за всю карьеру Мартина Скорсезе фильма, принесшего режиссеру «Оскар». Как эта картина попала в чаяния Голливуда и простых зрителей, почему главной звездой в ней оказался сыгравший роль второго плана Джек Николсон и сколько раз в «Отступниках» звучит слово fuck, рассказывает «Лента.ру».

Дата выхода: 6 октября 2006 года

Продолжительность: 2 часа 31 минута

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Джек Николсон, Леонардо Ди Каприо, Мэтт Дэймон, Вера Фармига, Мартин Шин, Марк Уолберг, Алек Болдуин, Рэй Уинстон

20 лет назад в международном прокате господствовали Гарри Поттер, «Пираты Карибского моря» и «Звездные войны». Киноподразделение Marvel еще только разворачивало собственное производство — первый «Железный человек» выйдет лишь два года спустя, в 2008-м. Единственным заметным кинокомиксом был «Бэтмен: Начало», вышедший в 2005-м. Короче говоря, тогдашний голливудский эскапизм — не чета нынешнему, скорее что-то вроде генеральной репетиции. Именно на этом фоне Мартин Скорсезе выпустил «Отступников» — свой двадцатый фильм и первый удостоенный премии «Оскар».

Кадр: фильм «Отступники»

Общеизвестно, что в основе сюжета «Отступников» лежит гонконгский фильм «Двойная рокировка», который вышел в прокат четырьмя годами ранее. Ну а выбор Скорсезе на роль постановщика был предопределен с любой точки зрения — от логической до кармической. Гонконгская гангстерская романтика многим обязана «Злым улицам», а сам режиссер не раз признавался в любви к этому региону азиатского кино. Идея выкупить права на оригинал, впрочем, принадлежала другим людям — продюсеру Брэду Грею и актеру Брэду Питту. Сделку заключили в 2003-м — через год после выхода «Двойной рокировки», а Питт планировал сыграть в будущей картине центральную роль. Сценарий поручили начинающему Уильяму Монахэну. Ранее он написал так и не снятый «Триполи» о Берберийской войне и «Царство небесное», которое в то время еще было в производстве у Ридли Скотта (а признание получило лишь после выхода режиссерской версии).

Монахэн резонно решил перенести действие в родной Массачусетс. Вернее, в Бостон — американскую столицу ирландской диаспоры и сопутствующей национальной оргпреступности

Героями стали два выпускника школы полиции штата — Колин Салливан (Мэтт Дэймон) и Билли Костиган (Леонардо Ди Каприо). Салливан строит блестящую карьеру, передавая информацию боссу мафии Фрэнку Костелло (Джек Николсон), который с детства снабжал его продуктами и комиксами. Костиган, напротив, получает от капитана Куинана (Мартин Шин) и его хамоватого коллеги сержанта Дигнама (Марк Уолберг) настойчивое предложение как следует подраться, отсидеть четыре месяца и устроиться в банду Костелло. Собственно, примерно так и выглядит схема двойной рокировки — с поправкой, что связующим звеном для пары двойных агентов становится психолог Мэдолин Мэдден (Вера Фармига), с которой у обоих завязывается........

© Lenta