A esposa de Schrödinger e os anéis de carbono
No final da terceira temporada de A Diplomata (Netflix), durante um jantar que reúne a presidente dos EUA, o primeiro-ministro britânico e o vice-presidente norte-americano com as respetivas esposas, alguém se refere a Kate Wyler – embaixadora e mulher do vice-presidente – como ‘a esposa de Heisenberg’, numa confusão com o físico que formulou o Princípio da Incerteza. O Primeiro-Cavalheiro, divertido, apressa-se a corrigir: «Não, não – esposa de Schrödinger!». A comparação é certeira: Kate e o marido vivem um ‘divórcio privado’ – casados em público, separados na vida íntima. Ela é simultaneamente esposa e não-esposa, tal como o gato de Schrödinger está ao mesmo tempo vivo e morto até que alguém abra a caixa para ver.
Criado como uma provocação filosófica para ilustrar o absurdo de aplicar os princípios quânticos a objetos do quotidiano, este exercício mental foi proposto em 1935 pelo físico austríaco Erwin Schrödinger. Imagina-se o gato numa caixa fechada, com um átomo radioativo com 50% de probabilidade de decair e um frasco de cianeto ligado a um mecanismo que, caso o átomo decaia, parte o frasco e o veneno........





















Toi Staff
Penny S. Tee
Sabine Sterk
Gideon Levy
John Nosta
Mark Travers Ph.d
Gilles Touboul
Daniel Orenstein