menu_open
Columnists Actual . Favourites . Archive
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close
Aa Aa Aa
- A +

“Elón Mocks”: X y la burla de @elonmusk


6 19
11.08.2024

Después de las elecciones venezolanas, los medios hicieron eco de una discusión a larga distancia entre Nicolás Maduro y Elon Musk. Todo inició con Musk, a través de su red X, reposteando mensajes de apoyo a María Corina Machado y de denuncias al gobierno madurista por fraude electoral. “Adiós Dictadora (sic) Maduro”, escribió Musk al repostear un video de una de las estatuas de Chávez siendo derribada por opositores. A lo que Maduro respondió retándolo: “¿Quieres pelea?, vamos a darle”.

El acento de Maduro al pronunciar el nombre del multimillonario se volvió chiste, como otras ocasiones en las que el político venezolano ha hablado en inglés. Algunos lo imitaron hablando de Ilón Moc, otros como Elón Mots, y la que me pareció más apropiada y fiel a su pronunciación: Elón Mocks. Mocks porque es el verbo en inglés que significa “reírse de alguien”. Me gustó no porque Musk se ría de Maduro, sino porque lleva ya un tiempo burlándose de nosotros y de los usuarios de........

© El Espectador


Get it on Google Play