MANGE MENNESKER har forbløffende svært ved på korrekt dansk at meddele, at de er indehavere af en virksomhed. Når skiltet skal males, gribes de af en utøjlelig trang til at forsyne deres navn med en apostrof.

Derfor kan man overalt i landet møde eksempelvis Knud's Pølser, Jesper's Pladeværksted, Mimi's Døgner og så videre.

Den lille haletudse bag navnet hører ikke hjemme i Danmark. I Danmark bruger vi kun apostroffen i ejefald, hvis firmaindehaverens navn slutter på s, z eller x, så det hedder for eksempel Anders' Kebab.

Vi har hentet den forkerte apostrof i England eller USA, og mange synes nok, at den virker smart.

TYSKLAND har det samme system som vi. Eller har i hvert fald haft hidtil.

Men forleden besluttede Der Rechtschreibrat, som stort set svarer til en tysk udgave af Dansk Sprognævn, at den........

© Ekstra Bladet