Türk Dil Kurumu sözlüğüne göre “maraz”; Hastalık, dert, sıkıntı, kusur, bozukluk anlamı taşıyan bir kelimedir… 

Yani Türk Dil Kurumu diyor ki; … kelime hem gerçek anlamda bir sağlık sorunu için hem de mecaz olarak “problemli, kusurlu durum” anlamında kullanılabilir.

Peki “Hep maraz” ifadesi Türkçede neyi anlatır?

“Sürekli sorun”, “bitmeyen dertler”, “her şey problemli”…Son derece negatif anlamlar!

Bir örnek verelim: KKTC’de hep maraz!

Argo gibi duruyor ama “KKTC’de hep maraz” dendiğinde – ki dememize gerek yok – gerçekten bu ülkede hep maraz durumu var; işte bu durumun sürekli problemli, sıkıntılı ve sorun çıkaran bir yapıda olduğu anlatılmak istenir!

KKTC’de gerçekten “İçimizde her zaman ya da hep bir maraz var.” 

Veya KKTC’de ne yapılırsa yapılsın; “Bu işte maraz çıkacak” yani bir sorun oluşacak diye düşünülür!

Maraz ile yaşayan bir toplumuz!Hatta toplum muyuz değil miyiz, o da ayrı bir maraz!

“Halk” mıyız?Mesela “Kıbrıs Cumhuriyeti Devleti Halkı”na dahil miyiz?Değiliz!“Halk”ı oluşturan en önemli öğelerden biri “ortak dil”dir!

“Kıbrıs Türk Halkı” diye ayrı bir halk var mı?Eğer varsa, ki bence “hayır yoktur hem de kesinlikle” derim; çünkü “aynı toprak parçası hatta aynı devlet (KKTC) üzerinde yaşıyor olsak da, “ortak kültür – ortak yaşam biçimi” ellerinizden öper!

Bunu bildikleri için ne demişler?“Kıbrıs Türkü!”E bunu da “genetikçiler” ya da “ırkçılar” tartışsın!

Bana “Kıbrıslı Türk” denmesinden huylanmam, günün sonunda illa ki merak eden olur da “kimklerdensin ya guzzum sen?” sorusuna yanıt arayacaklarsa, cevabım bu olur!Ama “Kıbrıslıyım!”…

“Kıbrıs Halkının” yasal anlamda da kabul görmüş siyaseten eşit iki toplumundan birinin alelade ferdiyim!

Neyse!“Hep maraz” konusuna geri dönecek olursak; bazı saptamalarım var, anlatmak istiyorum…

“Maraz” kelimesinin zıt anlamı veya anlamları nelerdir?

Sorun........

© Yeni Düzen